Событие
Китайские женщины бросают вызов давлению брака и социальным стигмам
Автор: Lina Ma · Global Voices · CC BY 3.0
Китайские женщины используют социальные сети, чтобы переопределить статус одиночки и бросить вызов традиционному давлению брака.
Не замужние женщины в Китае используют платформы социальных сетей, такие как Xiaohongshu и Douban, чтобы бросить вызов традиционному давлению брака и социальным стигмам. Они отказываются от уничижительного ярлыка «shengnü» (женщины‑остатки) в пользу новых терминов, описывающих давление выйти замуж или колебания перед вступлением в брак.
Некоторые женщины возвращают себе этот термин, используя омоним «victorious» для описания своего одиночного статуса. Эти люди используют своё онлайн‑присутствие, чтобы подчеркнуть финансовую независимость и профессиональный успех как альтернативу социальной ценности, основанной на браке.
Заголовки и краткие изложения пишет ИИ для Outer News (RS Elite Pro s.r.o.) на основе текста Global Voices, и человек их не проверяет. Они могут содержать ошибки: прежде чем полагаться на них, прочитайте оригинал.
Читать на Global Voices