Незалежний сайт, не пов’язаний із жодним урядом.

Державна рада КНР (gov.cn) Китай · Офіційне джерело

Рішення

Нові адміністративні правила в Китаї: що змінилося для місцевого самоврядування?

Стислий виклад від ШІ · переклад з китайської

Китай оновив 14 адміністративних положень та скасував 4 інші, щоб спростити місцеве самоврядування та узгодити його з новими законами про охорону довкілля та продовольчу безпеку.

Уряд Китаю оновив 14 адміністративних положень та скасував 4 інші, щоб зменшити адміністративне навантаження на місцеві органи влади та узгодити їх з новими законами.
Ключові зміни включають оновлення правил щодо архівів, реабілітації залежних осіб, послуг для осіб з інвалідністю та водозбереження. Наприклад, моніторинг землетрусів та відновлення земель тепер мають узгоджуватися з національним просторовим плануванням. Положення щодо Проекту трьох гребель оновлено, щоб відобразити нові інституційні структури та екологічні кодекси.
Чотири положення, зокрема щодо небезпечних хімічних речовин та відновлення після землетрусу у Веньчуані, тепер скасовано. Ці зміни набули чинності 29 жовтня 2026 року.

Заголовки й стислі виклади пише ШІ для Outer News (RS Elite Pro s.r.o.) на основі офіційного тексту, і людина їх не перевіряє. Вони не є офіційним текстом і можуть містити помилки: перш ніж покладатися на них, прочитайте оригінал.

Оригінальна назва: 国务院关于修改和废止部分行政法规的决定

Читати офіційне рішення gov.cn

Джерело: Державна рада КНР (gov.cn)

Завантажте застосунок

Офіційні рішення з усього світу кількома спокійними реченнями у вашому телефоні.