Независимый сайт, не связанный ни с одним правительством.

Правительство Великобритании (GOV.UK) Великобритания · Официальный источник

Законопроект

Используете NHS в Англии? Новый законопроект предусматривает создание единой медицинской карты пациента

Краткое изложение от ИИ · перевод с английского

Новый закон о здравоохранении планирует создать единую карту пациента и упразднить NHS England, чтобы переместить ресурсы ближе к непосредственной помощи пациентам.

Если вы пользуетесь NHS в Англии, этот законопроект планирует изменить управление вашими медицинскими данными и организацию службы здравоохранения. Правительство хочет создать единую карту пациента (SPR), чтобы обеспечить более согласованную помощь и дать пациентам больший контроль над их информацией.
Предложение также предусматривает упразднение NHS England и сокращение национальной бюрократии, чтобы передать больше полномочий и ресурсов непосредственно организациям, предоставляющим вашу помощь.
Что нам неизвестно: конкретные технические детали единой карты пациента и то, как перераспределение ресурсов повлияет на уровень местных услуг. Сейчас это законопроект, поэтому изменения ещё не являются законом.

Заголовки и краткие изложения пишет ИИ для Outer News (RS Elite Pro s.r.o.) на основе официального текста, и человек их не проверяет. Они не являются официальным текстом и могут содержать ошибки: прежде чем полагаться на них, прочитайте оригинал.

Оригинальное название: Health Bill: role and functions of the restructured DHSC - fact sheet

Читать официальное решение gov.uk

Источник: Правительство Великобритании (GOV.UK) · Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.

Скачайте приложение

Официальные решения со всего мира в нескольких спокойных предложениях в вашем телефоне.